22 noviembre, 2014

Y ellos me entregaron un camino sosegado repleto de sentimientos.




Saps on és la fageda d'en Jordà?
Si vas pels vols d'Olot, amunt del pla,
trobaràs un indret verd i profond
com mai cap més n'hagis trobat al món:
un verd com d'aigua endins, profond i clar;
el verd de la fageda d'en Jordà.
El caminant, quan entra en aquest lloc,
comença a caminar-hi a poc a poc;
compta els seus passos en la gran quietud:
s'atura, i no sent res, i està perdut.
Li agafa un dolç oblit de tot lo món
en el silenci d'aquell lloc profond,
i no pensa en sortir, o hi pensa en va:
és pres de la fageda d'en Jordà,
presoner del silenci i la verdor.
Oh companyia! Oh deslliurant presó!


                                                                           Joan Maragall
 

20 noviembre, 2014

Ciertamente desconocía que mi blog adquiría un matiz tan sensiblero. No obstante estoy bien contenta de como va ... al fin y al cabo por mucho que queramos esconderlo el alma y los sentidos prevalecen.

Alma en la mirada




Sin palabras solo con sentires

18 noviembre, 2014

Nach - Ellas ft. Ismael Serrano

Sigo creyendo en la poesía desde cualquiera de sus expresiones


Yo y la poesía

Nada como el beso... nada como esa maravillosa manifestación de amor... placer ... ternura... vida.


MESTER D'AMOR

Si en saps el pler no estalviïs el bes
que el goig d'amar no comporta mesura.
Deixa't besar, i tu besa després
que és sempre als llavis que l'amor perdura.
No besis, no, com l'esclau i el creient,
mes com vianant a la font regalada.
Deixa't besar -sacrifici fervent-
com més roent més fidel la besada.
¿Què hauries fet si mories abans
sense altre fruit que l'oreig en ta galta?
Deixa't besar, i en el pit, a les mans,
amant o amada -la copa ben alta.
Quan besis, beu, curi el veire el temor:
besa en el coll, la més bella contrada.
Deixa't besar
i si et quedava enyor
besa de nou, que la vida és comptada.

                    JOAN SALVAT-PAPASSEIT


estación de amor... placer ... ternura... vida.
la poesía alegra entristece o eleva el alma

08 noviembre, 2014



Día de otoño
Rainer Maria Rilke
Señor: es hora. Largo fue el verano.
Pon tu sombra en los relojes solares,
y suelta los vientos por las llanuras.

Haz que sazonen los últimos frutos;
concédeles dos días más del sur,
úrgeles a su madurez y mete
en el vino espeso el postrer dulzor.

No hará casa el que ahora no la tiene,
el que ahora está solo lo estará siempre,
velará, leerá, escribirá largas cartas,
y deambulará por las avenidas,
inquieto como el rodar de las hojas.

01 noviembre, 2014

                     Quan ve el temps de les castanyes